Brad Pitt in Berlin - video
September 25, 2008 by Sherry
I found a video clip from, presumably, some German media about Brad Pitt, Angelina Jolie, and the Jolie-Pitt kids arriving in Berlin. I didn’t catch much other than the words that sound like English, but it does show some footage of Quentin Tarantino, as well as the fantastic-looking home in which they’ll be staying during the three months of filming for Inglorious Bastards.
Anyone who wants to fill in some blanks for translation can feel free to summarize!
In other news, there is a new poster out for Changeling, which opens October 24th. I can’t wait for the red carpet premiere! What do you think of the poster? I think it’s just beautiful, with the tears in her eyes.
News and Gossips
Home > News
Brad Visits Surgeon, Drinks Chianti in Germany
September 25, 2008
Digg It Digg It De.licio.us De.licio.us RSS RSS print print email email
Perhaps it was carrying his wallet — or his kids! — that caused him pain but whatever it was Brad Pitt spent part of his first full day in Berlin visiting a doctor.
The father of six spent 30 minutes at an orthopedic surgeon in the ritzy Charlottenburg district of the city after breaking off from a meeting with Quentin Tarantino, director of his next film Inglorious Bastards, for the appointment.
Media reports said Brad took along x-rays with him to the practice though it remains unclear just what is ailing him.
A spokesman for the doctor’s office refused comment citing patient confidentiality.
As he was being examined inside, his black VW Touareg 4X4 parked outside became a female magnet. Fans swarmed around it until Brad reappeared — minus bodyguards — and climbed back inside after signing some autographs.
Later that day, Brad dined — without Angelina — at Al Contadino restaurant in the Mitte section of the city. He arrived at 8pm and ordered a meal of portobello mushroom ravioli in a truffle sauce followed by giant prawns. He sipped a house Chianti.
“He was really cool [and] said he had left the family at home because the kids were tired and Angelina was too after the travelling on Tuesday,” says a source. “He has no airs or graces, sat at a table by himself and was met by some architect friends of his later on.”
As Star reported yesterday, Brad, Angelina and their kids arrived in Germany on Tuesday for a three-month stay while he plays the lead role in cult director Quentin’s new movie about a renegade squad of WW2 Jewish-American soldiers out to scalp Nazis.
Thank you so much for sharing this video and all the other videos…so great to see the brood again…i really missed seeing them!
Danke schoen, Sherry.
You find amazing stuff.
I LOVE LOVE LOVE the CHANGELING poster. It’s striking, deceptively simple, elegant, sets the tone and mood for the movie, hints at the drama, and come awards season’s ads – it’ll remind the voters of the centrality of Angelina and her performance in the movie.
The white background with only 2 images emphasizes the relationship of the mother and son. IMO, the contrast in size of Angelina’s head in relation to the small boy shows the vulnerability and helplessness of the son, and the enormous responsibility of the mother to find him. There’s a tear in Angelina’s eye that’s about to spill over – such sorrow, her expression reminds me of the Pieta. The boy and half of Angelina’s face is in shadow portending danger and mystery. The washed out dark palette adds to the brooding atmosphere.
I CAN’T WAIT TO SEE THIS MOVIE.
UNDER MOD: Danke schoen, Sherry. (+ my Changeling poster review). . .
By coincidence, my 3 Angelina posters arrived today (happy dance, happy dance, bouncy, bouncy
). I’ve been gradually building my collection of Angie’s films, but this is the first time I’ve gotten posters. If I had my way, my whole 900 sq.ft. house would be wallpapered with Angelina’s posters – hee hee.
I got: 1. Movie poster of LC II Angelina in skintight silver wetsuit, 2. Movie poster of LC I Angelina in her tight t-shirt and shorts, and 3. Smaller poster of LC I Angelina in almost exactly the same pose as the wetsuit shot.
Will be happy to see Angie at the NYC premiere. Miss seeing her so much! I personally love the poster. Angie is so beautiful.
Hi,
the article isn’t really worth translating. They talk about the meeting in the restaurant, that Til Schweiger - “a wanna-be Brad Pitt” as they call him - drank too much, etc.
Then (when they show old footage) they talk about the fact that Brangelina seem to like Berlin and talk about their previous visits. They also say that Brad carried each child from the plane to the car and that the children will have fun in Berlin.
As far as the villa is concerned they say that it has a space for a helicopter and a boat and also name squaremeters of the house. (Which doesn’t help - don’t you count in feet?)
Well, that’s basically it…
Sonja
It was Til Schweiger, a German actor, who left the restaurant staggering around drunk and not Brad, as someone mentioned in the previous post.
I can hardly wait for Angie to show up to red carpet and think she could go to Charlie Rose and Larry King to promote the movie.did you see that big bad Brad ordered for Angie on Extra?
ok…here it is:
” Brangelina arrived in Berlin this afternoon in their private jet with their 6 kids, who were brought into the car one by one by Brad. The Hollywoodstar is filming for Quenin Tarantino´s movie, Inglorious Bastards, in Berlin next week and will stay on the 12 000 square meter estate at Wannsee. In the Nobelrestaurant … [something Italian]he met with collegues like Till Schweiger, Diane Krüger and Daniel Brühl, before starting filming next week. Wanna-Be Brad Pitt, Till Schweiger, had too much to drink and had to be escorted to the car by collegue Gideon Burkhardt.
Brad Pitt and “wedded”(!) Angelina are fans of the capital Berlin, they have often been there in the past. Thanks to SeaLIfe and Toystores, the kids were never neglected. The chances seeing the Hollywoodstars are big, since they stay at the 12 000 square meter large estate PAlais Park Schloss Wannsee for 3 months - inkluding helicopter landing strip and landing stage. Even though the Palais has been shielded against looks from the outside - it could be possible to get some pics in the future.”
just for the info:
Till Schweiger played the villain with Angelina in Tomb Raider II. Diane Krüger played with Brad in Troy as Helen.
the journalist said “wedded” about ANgelina! i don´t know why…but “angetraut” usually mean wedded, but she didn´t say wife….
i hope i go it all right…:)
Brad and Angelina and the kids are going to stay in Berlin for 3 month , because Brad is making a movie there. They moved into a beautiful villa on the water…you also get there by boat or plane. Voila, that’s the translation of the german video.
And by the way ..I LOVE your site. I love Angelina and brad , they are the best!
Thanks for the translations.
http://www.purepeople.com/15933-REPORTAGE-PHOTOS-EXCLUSIVES-Brad-et-Angelina-se-sont-fait-la-malle-avec-leurs-six-enfants-Bye-Bye-la-France-.html
I can’t believe that I’m seeing her after all these months
Thanks for the surgeon/chianti news, Gena.
And sincere thanks to Phoebe, Sonja, Valerie (and anyone I overlooked) for the translations. Having once transcribed legal documents a long, long time ago - and having transcribed videos/audio, I appreciate how hard it is. Is there a machine or computer program that does that now, or is it still the old forward-and-backward over and over again technique?
UNDER MOD: thanks Phoebe, Sonja, Valerie, and Gena…
thanks to everybody. one of the video is great (jolie pitt clan). they are such a beautiful family!!!!! love them so much
http://fr.youtube.com/watch?v=CJLDdRzurPA&eurl=http://www.pittwatch.com/
Thank you Sherry for the video and to Sonia, Phoebe and Valerie for the translations! I love the Changeling poster, too and Ligaya, I’m glad your Angelina posters arrived!
Hello to all the real J-P fans!
hi!!
im super fann of angelina jolie
thanks for the pictures
I ♥ BRANGELINA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
i want to see pictures pf know and vivian
and they of course!!
I think the poster for Changeling is beautiful. And thanks for video, so good to see them.
Heyy fellow pittwatch readers!
I’ve been really busy with school but I’m here for a couple of mins and I just want to say i miss angie but am glad she has her privacy.
The changeling poster is amazing!!!! How many people can pull off looking that great in a close up that close even with computer help. Amazing!
Congrats on getting your posters Ligaya. I have only one poster hung up in my room and its of angelina jolie from the wanted movie. =]
I could not see much on the video, but I was able to see that it was Brad who was putting his kids in the van. I have always liked that they do not allow the nannies or bodyguards to carry their kids all the time. I also hate that they get criticized by having help. If you really look at celeb photos you can see the security and even nannies. I guess it is just with Brad/Angie that the microscope comes out.
I am waiting on the edge of my seat to see her next week. If feels like it will never get her. I really hope Brad gets to come with her.
Benjamin button trailer 2!
http://www.youtube.com/watch?v=7L6K3fkwr-Y
That looks like it is going to be a good movie!
Sorry the my first comment, it was written by “Star” and from reading other post, realized that it is not true but made up. The article said he dined alone which we all know now was not true, he was with get together dinner for those in the film.
Will be more careful next time.
Thank you all for the translations. I am waiting for Angie’s appearance in October. Very busy at the moment.
Hi everyone!
There is a poll at hellomagazine.ca on HW best couple. Brad andAngelina had the lead at 71% just a few days ago and now have dropped down to 55%. It looks like there is a concerted effort to beat them. Please vote for our favourite couple.
check this article about brad…http://scotlandonsunday.scotsman.com/features/Would-the-real-Brad-Pitt.4535381.jp
have you seen brangelinas garbage?
it’s funny:
http://www.tikonline.de/top-stories/detail.php?nr=37632&rubric=Top-Stories